江辰苏柔全文免费阅读(成为NPC后,我在恐怖游戏里复仇) 完结版
100次浏览 发布时间:2025-10-29 12:21:43
我死在了一场精心策划的“意外”中。
凶手是我的继兄和他的白月光——那个总装柔弱的假千金。我怨气不散,
被一个恐怖游戏系统选中,成了新手村里一个拥有自我意识的“引路人”NPC。巧的是,
第一批内测玩家,就是我的仇人们。他们以为这是全息游戏,
在我面前肆无忌惮地炫耀着如何害死我。于是,我白天扮演着瑟瑟发抖的柔弱NPC,
引导他们走向死亡陷阱;晚上则化身红衣厉鬼,在他们梦里重现我的死亡瞬间。
游戏通关的唯一条件,是在最终Boss面前,真心忏悔自己犯下的罪孽。而我,
就是那个最终Boss。1“喂,那个NPC,你抖什么?
”一道轻佻又傲慢的声音在我耳边响起。我抬起头,露出一个惊恐又茫然的眼神。
面前的男人,是我的继兄,江辰。他穿着一身帅气的探险服,
嘴角挂着熟悉的、令人作呕的笑。他身边依偎着的,是他的白月光,苏柔。此刻,
她正用那双总是水光潋滟的眼睛打量着我,看似无辜,眼底却藏着一丝挑剔和轻蔑。“辰哥,
别吓着人家小姑娘了,你看她都快哭了。”苏柔柔柔地开口,声音不大,
却足以让周围的另外两个玩家——江辰的跟班,王皓和李倩,都听得清清楚楚。
王皓立刻狗腿地附和:“就是,辰哥,这NPC做得也太逼真了,瞧这小脸白的。
”李倩则嫉妒地撇撇嘴:“逼真有什么用,还不是一串数据。”江辰被苏柔哄得心花怒放,
他伸手捏了捏苏柔的脸。“还是我们柔柔心善。”“不过这游戏做得确实不错,叫什么来着?
《罪与罚》?有点意思。”他饶有兴致地打量着四周阴森破败的村落,
仿佛在逛自家的后花园。“就是不知道,这游戏里的NPC,能不能随便杀。
”他最后一句话,是看着我说的。我身体的颤抖幅度更大了,像是被吓坏的鹌鹑。
心里却在冷笑。随便杀?好啊,我等着。
系统冰冷的提示音在我脑中响起:【引路人NPC“林晚”已激活,
请引导玩家完成新手村任务:逃离“怨灵村”。】我掐了自己一把,挤出几滴眼泪,
用发颤的声线开口。“各位……各位大人,你们是……外面来的人吗?”“求求你们,
带我离开这里吧!”“这个村子……闹鬼!”江辰被我夸张的演技逗笑了。“哟,还会对戏。
”“行啊,小NPC,你带路,要是我们通关了,说不定就大发慈悲带你走。
”苏柔却忽然“呀”了一声,一脸“天真”地问:“我们为什么要带一个累赘啊?
”她转向江辰,撒娇道:“辰哥,我记得你那个妹妹,叫林晚的,也总是这样,
一副可怜兮兮的样子,看着就烦。”江辰的脸色沉了一下。“别提那个扫把星。
”王皓立刻在旁边煽风点火:“就是,柔姐,你不知道,辰哥为了帮你出气,
处理那个林晚的时候,计划得多周密。”“那场车祸,做得天衣无缝,
警察到现在都以为是意外呢。”李倩也跟着咯咯笑起来:“活该,谁让她不长眼,
敢跟柔姐抢东西。”他们在我面前,肆无忌惮地炫耀着自己的罪行。以为这只是一个游戏。
以为我只是一个没有感情的数据。我低着头,长长的刘海遮住了我所有的表情。
只有我自己知道,我的嘴角,已经咧到了一个怎样狰狞的弧度。很好。都到齐了。
我吸了吸鼻子,用哭腔说:“我知道……我知道一条可以离开村子的近路。
”“但是……但是那条路上,有一座很恐怖的荒宅,
传说里面住着一个被丈夫推下楼摔死的女人……”我“不经意”间,
指向了村东头那条长满青苔的石板路。江辰和苏柔对视一眼,眼里的兴奋和贪婪不加掩饰。
“高风险高回报,这游戏有点门道。”江辰一挥手:“走,去看看。
”一行人浩浩荡荡地朝我指的方向走去。我跟在最后,看着他们的背影,
像是在看四个走向刑场的死囚。那座荒宅里,确实住着一个“怨灵”。不过,
不是被丈夫推下楼的。而是被我昨天才关进去的,一个饥饿了一百年的吊死鬼。它的最爱,
就是新鲜的、活蹦乱跳的……人肉。2“啊——!”一声凄厉的惨叫划破了荒宅的寂静。
是王皓。他刚刚推开那扇吱呀作响的木门,一只干枯如鸡爪的手就从门缝里猛地伸出,
掐住了他的脖子。下一秒,他的身体被一股巨力拖进了黑暗中。门,“砰”地一声关上了。
只留下外面目瞪口呆的三人,和地上的一滩血迹。【玩家王皓,已淘汰。
】冰冷的系统音在江辰、苏柔和李倩的耳边响起。李倩吓得腿都软了,一**坐在地上。
“死……死人了?游戏里真的会死人?”苏柔的脸也白了,紧紧抓住江辰的胳膊。“辰哥,
这……这是怎么回事?不是说全息游戏很安全吗?”江辰的脸色也极其难看,
但他还在强撑着。“怕什么!只是游戏淘汰了而已,大不了就是现实里躺几天营养舱!
”他嘴上这么说,额头的冷汗却出卖了他。那种被拖进黑暗的死法,太过真实,太过惊悚。
我适时地发出一声啜泣,躲在江辰身后,抖得更厉害了。
“我……我说过的……这里有鬼……”“我们快走吧!天快黑了,天黑后村子会更危险!
”江辰现在看我的眼神,终于带上了一丝忌惮。他不再把我当成一个普通NPC,
而是一个……可能知道某些关键信息的“情节人物”。“你知道安全的地方?”他问。
我拼命点头,指向不远处的一座破庙。“村里的老人都说,那座山神庙可以庇佑大家,
晚上待在里面,就不会被鬼抓走。”死里逃生的三人,此刻对我深信不疑。
他们连滚带爬地冲进了那座破庙。庙里很破败,神像都倒塌了,但好歹有个遮风挡雨的地方。
他们惊魂未定地坐下,李倩还在不停地哭。苏柔则依偎在江辰怀里,寻求安慰。
我默默地从角落里拿出几个破旧的香囊,递给他们。“这是……我阿妈留给我的护身符,
你们戴上,可能会……有点用。”苏柔嫌弃地看了一眼,但江辰却接了过去。“算你有点用。
”他将一个递给苏柔,一个给了李倩,自己也戴上了一个。他们不知道。这香囊里装的,
不是什么保平安的符咒。而是用引魂草的粉末,混合着我的血,特制而成的。它唯一的用处,
就是在我晚上“拜访”他们的时候,为我精准定位。夜,很快就深了。
疲惫和恐惧让三个人沉沉睡去。我坐在角落,看着他们,嘴角的笑意冰冷。好戏,
现在才刚刚开始。午夜时分。我脱下身上朴素的布衣,换上了一袭鲜红的长裙。
那是我死时穿的裙子。我的身体变得轻飘飘的,穿过墙壁,悄无声息地来到了江辰的面前。
他睡得很沉,眉头紧锁,似乎在做什么噩梦。我俯下身,对着他的耳朵,轻轻吹了一口气。
“哥……你开车,怎么那么不稳啊?”梦境里。江辰正开着车,行驶在盘山公路上。
副驾驶上,坐着我。“林晚,爸让你把城西那块地转到我名下,你签个字吧。
”他递过来一份文件。我冷冷地看着他:“那是妈妈留给我的,我不会给你。
”江辰的眼里闪过一丝狠戾。“敬酒不吃吃罚酒。”他猛地一打方向盘,
车子失控地朝悬崖冲去。在碰撞的瞬间,他迅速解开了我的安全带,然后自己护住了头。
“啊——!”江辰从梦中惊醒,猛地坐了起来。他大口大口地喘着粗气,
浑身都被冷汗浸湿了。刚才的梦,太真实了。真实到他仿佛能闻到车祸现场的血腥味,
能感觉到我临死前绝望的眼神。他环顾四周,破庙里一片寂静。苏柔和李倩都还在睡。
“只是个梦……游戏效果太逼真了……”他喃喃自语,试图安慰自己。就在这时,
一阵冷风吹过。他眼角的余光,瞥见窗外,一个一闪而过的……红色身影。江辰的瞳孔,
骤然紧缩。3“你看清楚了?真的是红色的影子?”苏柔的声音带着一丝不易察觉的颤抖。
第二天一早,江辰就把昨晚的“噩梦”和看到的红影告诉了她和李倩。
李倩的脸已经毫无血色,整个人都快崩溃了。“我就说有鬼!这个游戏不对劲!我要退出!
我要退出游戏!”她疯狂地嘶吼着,试图呼叫系统。但回应她的,只有一片死寂。
江辰烦躁地吼道:“别叫了!没用的!”“这只是游戏的高级设定!只要我们通关,
就能出去了!”他的话,更像是在说服自己。苏柔咬着嘴唇,看向缩在角落里,
依旧在瑟瑟发抖的我。“喂,你!”她颐指气使地走了过来。“你肯定知道些什么,对不对?
”“那个红衣女鬼,到底是什么东西?”我抬起头,眼神里充满了恐惧。
“我……我不知道……我只听村里的老人说,
的怨气凝结成的……”“她专门找……找那些心里有鬼的人索命……”“心里有鬼”四个字,
像一根针,狠狠刺中了江辰和苏柔。两人的脸色,瞬间都变了。江辰的眼神变得阴鸷,
他一把抓住我的衣领,将我提了起来。“你个小NPC,胡说八道什么!
”“我们心里能有什么鬼!”他的力气很大,我的脖子被勒得生疼。但我没有反抗,
只是咳得更厉害了,眼泪汪地一下就涌了出来。
“咳咳……我……我只是……复述传说……”苏柔见状,连忙拉开江辰。“辰哥,你冷静点,
她只是个NPC,你跟她置什么气。”她嘴上劝着,眼神却像刀子一样刮在我脸上。“不过,
她说的也有点道理。这个游戏叫《罪与罚》,主题可能就跟‘赎罪’有关。”她顿了顿,
话锋一转。“辰哥,要不……我们还是分开行动吧?李倩这个样子,只会拖累我们。
”此话一出,不仅李倩愣住了,连江辰都皱起了眉。李倩不敢置信地看着苏柔。
“柔柔……你……你说什么?”“我们不是好朋友吗?”苏柔冷笑一声,
撕下了平日里温柔善良的伪装。“好朋友?你也配?”“要不是看在你家有点钱,
能给辰哥当跟班的份上,我才懒得理你。”“现在你没用了,当然要被扔掉。
”李倩的脸色从惨白变成了胀红,最后又变成了死灰。她没想到,自己真心以待的朋友,
竟然是这么看她的。江辰虽然也觉得苏柔的话有些过分,但并没有反驳。在他心里,
李倩确实已经是个累赘了。就在他们内讧的时候,我“怯生生”地开口了。
“那个……我知道一个地方,藏着离开村子的线索。
”“就在村西头的古井里……”“但是……传说那口井连接着阴间,井边有一个哭泣的女鬼,
如果你听到了她的哭声,就必须用东西堵住耳朵,不然就会被她拉进井里当替死鬼。
”我再次“好心”地提供了线索。这一次,江辰和苏柔看我的眼神里,多了一丝算计。
他们不再完全信任我,但又渴望得到线索。最终,求生的欲望战胜了猜忌。“带路!
”江辰冷冷地命令道。李倩被他们无情地抛弃在了破庙里。我们三人来到村西的古井旁。
井边阴风阵阵,果然传来一阵若有若无的哭声。江辰和苏柔立刻用布条塞住了耳朵。
苏柔显得很不耐烦,她看着深不见底的古井,催促道:“线索呢?线索在哪里?
”我指了指井沿上刻着的一行模糊小字。“好像……要回答一个问题……”苏柔凑过去看,
念了出来:“‘负心之人,当坠无间。’这是什么意思?”她话音刚落,
井里突然伸出无数双苍白的手,抓向她!“啊!”苏柔尖叫着后退。
江辰也被这突如其来的一幕吓了一跳。就在这千钧一发之际,
江辰做出了一个令苏柔心碎的举动。他没有去拉她。而是猛地一推。将苏柔,
狠狠地推向了那口古井!“柔柔,对不起了!”“你先去探探路!”苏柔的眼中,
充满了震惊、恐惧,以及……彻骨的绝望。她怎么也想不到,这个口口声声说爱她,
可以为她做任何事的男人,会在危机关头,毫不犹豫地将她推向死亡。4“江辰——!
”苏柔的尖叫声凄厉而绝望,回荡在古井上空。但那些苍白的手并没有将她拖下井。
而是在触碰到她的前一刻,尽数缩了回去。井边的哭声也戛然而止。苏柔摔在地上,
手肘和膝盖都磕破了,渗出血丝。但身体上的疼痛,远不及心里的冰冷。她死死地盯着江辰,
眼神像是要将他生吞活剥。江辰也愣住了。他没想到会是这个结果。陷阱……解除了?
是因为他把苏柔推了出去,满足了“负心之人”的条件?他看着苏柔,眼神复杂,有愧疚,
但更多的是庆幸。庆幸自己活了下来。“柔柔,我……”他试图解释。“别碰我!
”苏柔歇斯底里地尖叫起来,打开了他伸过来的手。“江辰,你这个**!你竟然推我!
”“你不是说你爱我吗?你不是说我是你的白月光吗?!”“这就是你的爱?!
”面对苏柔的质问,江辰的耐心也耗尽了。“我不推你,难道我们一起死吗?
”“这只是个游戏!你那么较真干什么!”“游戏?”苏柔笑了,笑得比哭还难看。
“王皓死了,李倩被我们抛弃了,你刚刚还想让我去死!”“你管这个叫游戏?!
”她的情绪彻底爆发了,胸口剧烈地起伏着。恐惧,背叛,愤怒,种种情绪交织在一起,
让她的大脑一片混乱。这个游戏太真实了。死亡的感觉太真实了。江辰的自私和冷酷,
也太真实了。真实得……让她产生了一个极其荒谬,却又无法抑制的念头。她猛地转过头,
死死地盯住了站在一旁,从始至终都像个背景板的我。这个NPC……从一开始,
她就引导他们走向陷阱。王皓死了。李倩被孤立了。她和江辰反目成仇了。这一切,
都发生得太过“巧合”。
还有她看他们的眼神……那种隐藏在恐惧之下的……冷漠和……嘲弄。
像是在看一场早已知道结局的戏剧。一个可怕的念头,如闪电般劈中了苏柔的脑海。
她想起了那个被他们害死的,江辰的继妹,林晚。林晚平时,也是这样一副柔柔弱弱,
逆来顺受的样子。总是低着头,让人看不清她的表情。
她们……好像……苏柔的瞳孔猛地放大,她像是疯了一样,冲到我面前,
一把抓住了我的肩膀。她的力气大得惊人,指甲深深地掐进了我的肉里。
“你……”她的声音因为恐惧而变得嘶哑尖锐。
“你不是NPC……”“你那是什么眼神……你刚才看我的眼神……”“你是林晚!对不对!
”“你是林晚的鬼魂!”空气,在这一瞬间凝固了。江辰也震惊地看了过来。
我脸上的恐惧和瑟缩,一点点地消失了。取而代代之的,是一个缓慢的,冰冷的,
带着无尽嘲讽的微笑。我抬起眼,直视着她惊恐万状的眼睛。“现在才反应过来?
”“我的好姐姐。”“是不是太晚了点?”5我的声音不大,却像一道惊雷,
在江辰和苏柔的耳边炸开。苏柔的身体猛地一僵,抓着我肩膀的手,像是被烫到一样,
闪电般缩了回去。她踉跄着后退几步,一**跌坐在地上,满脸的惊骇与不可置信。
“不……不可能……”“你已经死了!我亲眼看着你死的!”江辰也彻底慌了神,他指着我,
声音都在发抖。“你……你到底是人是鬼?!”我轻轻地笑了。“是人是鬼,很重要吗?
”“重要的是,欢迎来到我的世界。”我张开双臂,仿佛在拥抱这片阴森的土地。
“忘了告诉你们,这个游戏,没有退出键。”“这是一个为你们量身定做的,专属牢笼。
”“唯一的通关条件,就是在最终Boss面前,真心忏悔自己犯下的罪孽。”我的目光,
在他们惊恐的脸上,一一扫过。“顺便再自我介绍一下。”“我,林晚,既是你们的引路人,
也是……”我顿了顿,嘴角的笑意愈发浓烈。“……你们的最终Boss。”“什么?!
”江辰和苏柔异口同声地惊呼出来。他们的大脑已经彻底宕机,无法处理这接二连三的冲击。
就在这时,刚刚平静下去的古井,再次翻涌起来。一只腐烂的手臂猛地伸出,
江辰苏柔全文免费阅读(成为NPC后,我在恐怖游戏里复仇) 完结版 试读结束
相关文章
绝色妻子吴前林媛-吴前林媛绝色妻子无弹窗阅读第6章 不止一个未删减阅读
一股侮辱又悲痛的感觉,让我有些无地自容,恨不得找个地缝钻进去。结婚这么多年来,我对她太信任了。也是我自己太愚蠢了,连自己的妻子外面有人都不知道。想想都觉得挺可悲的。方晴似乎并不怎么会安慰人,说道:“你也别太难过了,那个男的我虽然没印象,但我记得,他那天开的车印着上港公司的LOGO。我想,他就算不是那里的高管,也有可能是员工之类的。
2026-08-12 09:50:15
《夜云花有月》小说章节列表精彩试读 开局绑定圣女,我为气运之女护道小说全文
第15章不知何时,山谷深处那展台前,早已经摆满了席位。“夜安,欢迎各位来到凌云宗拍卖会。”展台上那女子空灵的声音响起,她纤手一挥,一个散发着柔和光晕的功法便被揭开。“走,师兄带你们长点见识。”陈青云的话传入夜云耳边,带着两人来到内门弟子区域坐下。这是属于内门弟子的一些特权。刚坐下的夜云感觉浑身不适。
2026-08-12 09:43:42
全网热搜《爱意此消彼长》小说大结局免费阅读全文_爱意此消彼长全文阅读无删减_(爱意此消彼长)最新章节列表
《 爱意此消彼长 》小说完整版阅读,暂无是这本书的主角,是网络作者佚名倾力打磨的现代言情书籍。这本书的作者文笔极佳,情节扣人心弦,艺术感染力强,实力推荐。全文主要讲的内容是:第一章出差提前回来,一门之隔听见老公带着我的孩子给他的白月光庆生。我刚想进去问个明白,听见儿子说:“妈妈就知道工作。”“是该给她个教训。”我惊愕的愣在原地,又听见老公说:“声声,以后妈妈做不到的事情,就让乔阿姨陪我们好不
2026-08-12 09:42:54
全网热搜老婆为小竹马点天灯后我惊艳全场最新章节免费阅读_老婆为小竹马点天灯后我惊艳全场全文免费阅读目录_(老婆为小竹马点天灯后我惊艳全场)最新章节列表
陈子期叶青黎蒋书亦是一本非常火的现代言情风格小说,它的书名是老婆为小竹马点天灯后, 我惊艳全场 ,这本书条理清晰,结构层次分明,本文主要介绍的是:我被称为百年一遇的黄金瞳,可收官之作却被老婆宠爱的小竹马陈子期打碎了。他躲在老婆身后,“不就是一块破翡翠吗?哥哥怎么这么小气?”老婆叶青黎也不以为意。“子期年纪小,你多让让他,别和他一般见识。”我没接话,只是反手将他送出了国。后来我母亲重病,家里公
2026-08-12 09:38:08
第二章“现在,可以放了他吗?”傅清薇脸色苍白,额头上沁出冷汗,却依旧强撑着站直身体,“你放了他,冲我来。你要对我怎样……哪怕要我这条命,都可以……”“哈哈哈哈哈!”绑匪疯狂大笑,“看来你是真的爱惨了他啊!那我更要杀了他!让你也尝尝什么叫绝望!”就在绑匪举起刀要对着谢叙白下手的那一刻,埋伏在周围的警卫员们一拥而入,迅速制服了她!谢叙白立刻
2026-08-12 09:24:10
西安女考古研究员香港心外科圣手小说阅读-西安女考古研究员和香港医生的小说第5章未删减阅读
赵欣然请梁书媞吃的是鲁朗石锅鸡,当地的特色之一,和洛桑他们去的牦牛肉火锅店紧挨着。梁书媞坐在凳子上,看赵欣然十分熟稔的朝店里老板安顿,让把汤多炖一会儿,菜多放一些,就知道她已然是这里的常客了。梁书媞不用细端,也看出来赵欣然的肤色已经比当初在西安最后一次见面的时候,黑了点,但整体上肤质还是很细腻,可见也是在这高原之地花了心思做保养。两人原本幼时是
2026-08-12 09:22:52
梁程美景小说月缱绻-梁程美景梁书媞程清玙全文阅读第2章小说最新章节阅读
这半夜的的小插曲过后,梁书媞又昏昏地睡去。再醒来时,天色已经大亮,过道里的旅客来来往往的行走,以及各种不大的聊天声。“早餐十五元一份,有小菜,稀饭,馒头。”列车员时不时拿着几份盒饭穿梭在其中。她把昨晚取出的框架眼镜带上,朝窗外瞥了一眼,只这一眼,就已被震撼。辽阔的一望无际,曾经也在电视上看过,但只有真正来了,亲眼目睹
2026-08-12 09:22:06
赵凡罗小贝原著小说-赵凡罗小贝文静无弹窗阅读第1章 :搏一个平步青云!完整版热门连载
哗啦啦……伴随着湍急的水流声,洗澡间里,升起了一缕缕氤氲雾气。透过半透明的玻璃,一副美妙的胴体显露出来,在雾气的衬托下,就如同熟透的桃子,让人垂涎欲滴。赵凡看着这一幕,喉咙滚动,不停的咽着口水。他做梦也没有想到,有一天,会和余小艾有这样的机会。“小凡,你干什么?还不赶紧进来一起洗!”就在赵凡心情澎湃的时
2026-08-12 09:17:09
《我的穿越是场高级骗局》小说章节目录精彩阅读 林晚陈禹小说阅读
“在宫里,最重要的就是认清自己的身份。”李嬷嬷的戒尺敲在桌案上,发出令人心惊的声响,“不该看的不看,不该听的不听,不该问的不问!”接着是礼仪训练。站姿、走姿、行礼,每一个动作都被分解到极致。李嬷嬷手持戒尺,如同最苛刻的工匠,审视着每一个细节。“抬头,挺胸,收腹!手臂弧度!膝盖弯曲程度!”戒尺毫不留情地落在一个动作走形的少女腿上,那少女疼得身体一颤,泪花在眼眶里打转
2026-08-12 09:11:19
君夺臣妻?和离后我入主中宫黄蛋蛋小说-易欢晋渊君夺臣妻?和离后我入主中宫全文阅读第1章免费版阅读抖音热文
“欢儿。”男人将易欢按在榻上,一遍一遍的轻抚她的面颊。他掌心干净燥热,激的易欢身子忍不住开始轻颤,耳根红了,那红霞一路蔓延至两颊。易欢睫毛也跟着扑簌簌的抖,小手抵在男人胸膛,语气也怯生生:“你是谁?”男人容貌俊美,长眉斜飞入鬓,那下边是一双极深邃的眼。可长得再俊,易欢也不认识他。这已经是易欢连续五日梦到
2026-08-12 08:42:13
前任主母的工伤索赔日记[抖音]小说-赵画顾延之赵红缨无删减阅读
那天早上,全京城都在等着看笑话。听说那位曾经风光无限的顾家大娘子,被一纸诏书贬成了妾。新进门的是陛下亲封的县主,脾气火爆,眼睛长在头顶上。顾府的老妈子们私下里开了赌局,赌那位可怜的前妻能活过几天。有人说她肯定会哭瞎眼睛,有人说她会跪在雨里求侯爷回头。连给新夫人梳头的嬷嬷都准备好了看戏的瓜子,等着看那位旧人被搓磨得体无完肤。可谁都没想到,
2026-08-12 08:27:44
于是,她鼓足勇气,轻轻扯了扯他的衣袖,用女孩子的娇憨语气撒娇:“爷,您就怜惜奴婢一回。奴婢只是个通房丫鬟。下次,也不知道什么时候才能近身侍候爷。奴婢虽是易孕之身,可也需要多来几次,提升成功几率。”苏瑾辞:“……?!”他简直要被这女子的厚颜**震惊到失语。居然敢在床笫之事上,如此直白地向他索求。“爷,您就容奴婢
2026-08-12 08:25:35